• O Nas
  • Polityka Prywatności
  • Warunki
  • Kontakt
niedziela, 4 czerwca, 2023
Wiadomosci
  • Polska
  • Świat
  • Biznes
  • Kultura i Styl
  • Moto
  • Sport
  • Tech
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Wiadomosci
  • Polska
  • Świat
  • Biznes
  • Kultura i Styl
  • Moto
  • Sport
  • Tech
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Wiadomosci
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Strona główna Kultura i Styl

Książę Adam Jerzy Czartoryski wysłał w 1826 roku list do Anglii. Teraz cenny rękopis wrócił do Polski

16 lutego, 2022
w Kultura i Styl
A A
Udostępnij na FacebookuPodziel się na TwitterzeUdostępnij na Linkedin

Muzeum Czartoryskich w Puławach (Lubelskie) poszerzyło swoją kolekcję o krótki list z 1826 roku. Napisał go – właśnie w Puławach – książę Adam Jerzy Czartoryski i wysłał do przyjaciela do Anglii. Rękopis będzie w marcu udostępniony zwiedzającym. Najpierw musi zostać przetłumaczony z francuskiego.

– Unikatowy nabytek to pisany w 1826 roku z Puław list księcia Adama Jerzego Czartoryskiego do przebywającego w Anglii przyjaciela i plenipotenta Arthura White’a – mówi Grażyna Bartnik, adiunkt Muzeum Czartoryskich w Puławach.

List zachował się w bardzo dobrym stanie. Jest krótki. Zmieścił się na jednego stronie.

List zachował się w bardzo dobrym stanieMuzeum Czartoryskich w Puławach

List napisano po francusku

– Artur White zamieszkiwał przez jakiś czas w Puławach. Tu ożenił się z Elżbietą, zwaną na dworze Lilą, która była wychowanką księżnej Izabeli. Wspólnie odziedziczyli majątek w Górze Puławskiej i przez cały czas byli związani z księciem Adamem i księżną – zaznacza adiunkt, dodając że White do Anglii wyjechał w celach finansowych, „stąd też ta korespondencja pomiędzy księciem a pełnomocnikiem”.

Rękopis będzie prezentowany zwiedzającym już w marcuMuzeum Czartoryskich w Puławach

List napisany jest w języku francuskim. – To był 1826 rok, a w tamtych czasach język francuski był językiem ogólnie przyjętym dla magnaterii i był używany we wszystkich dworach szlacheckich – wyjaśnia Grażyna Bartnik.

Czytaj też: Bełżyce. Wygląda jak betonowy klocek z PRL, a tak naprawdę to zamek z bogatą historią

To dar Fundacji Rodzinnej Blochów z Nowego Jorku

Rękopis przekazała Fundacja Rodzinna Blochów z Nowego Jorku, która wcześniej podarowała muzeum między innymi modlitewnik królowej Francji Marii Leszczyńskiej i zbiór architektonicznych rysunków z Hotelu Lambert.

OGLĄDAJ TELEWIZJĘ NA ŻYWO W TVN24 GO >>>

– List zostanie teraz przetłumaczony na język polski, a zwiedzający będą mogli go oglądać w muzeum na początku marca. Podarowany rękopis z pewnością poszerzy wiedzę na temat stosunków White’ów z rodziną książąt Czartoryskich – zaznacza adiunkt.

Muzeum Czartoryskich zyskało też między innymi modlitewnik królowej Francji Marii LeszczyńskiejMuzeum Czartoryskich w Puławach

Muzeum mieści się w Puławach przy ulicy Czartoryskich 8

Źródło zdjęcia głównego: Muzeum Czartoryskich w Puławach

Powiązane Posty

Kultura i Styl

5 najlepszych ról w serialach HBO Max. Kto wygrał ranking?

4 czerwca, 2023
Kultura i Styl

„Opowieść z mrocznej strony Hollywood”. Lily-Rose Depp o „Idolu” w rozmowie z TVN24

3 czerwca, 2023
Kultura i Styl

Rihanna przed Taylor Swift, Madonną i Beyonce. Nowy ranking

3 czerwca, 2023
Kultura i Styl

Felix van Groeningen i Charlotte Vandermeersch: Musieliśmy zdecydować, czy chcemy być dalej razem. Film zbliżył nas do siebie

3 czerwca, 2023
Kultura i Styl

Miał podać modelce narkotyk i „wymusić stosunek seksualny”. Bill Cosby z nowymi zarzutami

3 czerwca, 2023
Kultura i Styl

Od dziś na HBO Max „Creed” i „Creed 2”. Zobacz filmy, w których Stallone pożegnał się z rolą Rocky’ego

2 czerwca, 2023

Popularny

Busko-Zdrój: Dyrektor liceum z zarzutami. Miał ukraść pieniądze przeznaczone na wycieczki szkolne

27 marca, 2023

Lotnisko w Katanii zamknięte do „przywrócenia warunków bezpieczeństwa”

21 maja, 2023

Ruszyły zapisy na szczepionkę przeciw HPV. Od czerwca będzie podawana

27 maja, 2023

Minister finansów podpisał rozporządzenie. Policjanci i nauczyciele nie stracą na Polskim Ładzie

23 stycznia, 2022

Alicja Bachleda-Curuś dumna z Henry’ego Tadeusza. „Co za wyjątkowa noc”

14 marca, 2023

Dodatkowe miliony na remont zabytkowych budynków orkiestry Sinfonia Varsovia

17 grudnia, 2022

Najnowsze Wiadomości

Sport

KSW Colosseum 2: Wyniki gali

4 czerwca, 2023
Polska

Wypadek pod Oleśnicą. Kierowca i pasażerka zginęli na miejscu, dzieci wśród rannych

4 czerwca, 2023
Polska

„Lex Tusk”, wniosek do TK i propozycja noweli. „Są aktem oskarżenia, jaki napisał Andrzej Duda wobec siebie”

4 czerwca, 2023
Świat

Pogoda na dziś – niedziela 04.06. Słonecznie, od 19 do 24 stopni

4 czerwca, 2023
Kultura i Styl

5 najlepszych ról w serialach HBO Max. Kto wygrał ranking?

4 czerwca, 2023
Sport

Liga Narodów siatkarek 2023: Wyniki i skróty sobotnich meczów

3 czerwca, 2023
Wiadomosci

Wiadomości Live to jedno z najbardziej zaufanych źródeł wiadomości w Polsce i Europie, dostarczamy najświeższe wiadomości lokalne oraz wszelkie wiadomości z całego świata.

Ucz się więcej

Sekcje

  • Biznes
  • Kultura i Styl
  • Moto
  • Polska
  • Sport
  • Świat
  • Tech
  • Uncategorized

Popularny

  • KSW Colosseum 2: Wyniki gali
  • Wypadek pod Oleśnicą. Kierowca i pasażerka zginęli na miejscu, dzieci wśród rannych
  • „Lex Tusk”, wniosek do TK i propozycja noweli. „Są aktem oskarżenia, jaki napisał Andrzej Duda wobec siebie”

Najnowsze posty

  • KSW Colosseum 2: Wyniki gali
  • Wypadek pod Oleśnicą. Kierowca i pasażerka zginęli na miejscu, dzieci wśród rannych
  • „Lex Tusk”, wniosek do TK i propozycja noweli. „Są aktem oskarżenia, jaki napisał Andrzej Duda wobec siebie”
  • O Nas
  • Polityka Prywatności
  • Warunki
  • Kontakt

Copyright ©️ 2023 Wszelkie prawa zastrzeżone | Wiadomosci

Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Polska
  • Świat
  • Biznes
  • Kultura i Styl
  • Moto
  • Sport
  • Tech

Copyright ©️ 2023 Wszelkie prawa zastrzeżone | Wiadomosci