Rafał Trzaskowski ogłosił w trakcie czwartkowego briefingu prasowego, że dokonano pierwszej w Polsce transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego. Jak tłumaczył, akt ten został przetłumaczony w taki sposób, jaki został uznany za „najbardziej stosowny”.
Zaznaczył, że forma transkrypcji została ustalona po konsultacjach z innymi Urzędami Stanu Cywilnego. – Ale również moi współpracownicy rozmawiali z organizacjami, które walczyły o prawa społeczności LGBT – powiedział.
Jak kontynuował, ostatecznie zostało to zrobione „w taki sposób, żeby to było jak najbardziej, po pierwsze, godnościowe, ale co najważniejsze pełne i szczegółowe„. – Wybraliśmy tego typu zapis, gdzie wpisujemy dane w jednej i drugiej rubryce, natomiast rozporządzenie myślę, że tę sprawę ureguluje, aby transkrypcje w całym kraju były dokonywane dokładnie w taki sam sposób – wyjaśnił Trzaskowski.
Prezydent Warszawy zaznaczył, że dokonanie transkrypcji ma związek z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz późniejszym wyrokiem polskiego Naczelnego Sądu Administracyjnego.
– Kolejne tego typu wnioski będą bardzo szybko rozpatrywane przez nasz Urząd Stanu Cywilnego i te transkrypcje również będą wydawane – ogłosił Trzaskowski. Jak zaznaczył, wykonuje on swój mandat, realizując postulaty odnoszące się do kwestii bezpieczeństwa, godności i obrony mniejszości. – Warszawa jest dla wszystkich, Warszawa jest miastem tolerancyjnym, w którym te wartości są dla nas najważniejsze – powiedział.
Polityk przypomniał, że wcześniej premier Donald Tusk zapowiedział, że rząd przyjmie rozporządzenie ws. transkrypcji. Jak zaznaczył, „bardzo się z tego cieszy”. – Mam nadzieję, że to rozporządzenie będzie przyjęte jak najszybciej, natomiast nas oczywiście obowiązują te orzeczenia sądowe i dlatego wykonujemy je bez zwłoki, tak jak zostało to zapowiedziane – stwierdził prezydent Warszawy.
Posłanka Dorota Łoboda, również obecna na briefingu, powiedziała, że „ten dzień jest na pewno przełomowy”. – Cieszę się, że pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa dokona się w Warszawie, która jest miastem dla wszystkich i która akceptuje każdą mieszkankę i każdego mieszkańca – stwierdziła, dodając, że to „krok w stronę równości”.
Więcej informacji wkrótce.
